Internazionale Web Contro le Corride
INTERNATIONAL MOVEMENT AGAINST BULLFIGHTS

SELECT LANGUAGE
English  Français  Italiano  Português  Español

CORRIDE IN PORTOGALLO

Nelle corride portoghesi i tori soffrono come in quelle francesi e spagnole, sebbene i toreri sostengano il contrario.
I cavalieri che si esibiscono nelle corride portoghesi torturano i tori in arene private per addestrarli. Inoltre sottopongono i cavalli ad un lungo e duro addestramento per renderli obbedienti e mansueti. Nelle corride portoghesi il toro è brutalmente espulso dal recinto nell'arena dove deve affrontare il cavaliere che lo trafiggerà con diversi arpioni ("banderillas").
A causa dell'intenso dolore, e per difendersi, il toro tenta di attaccare il cavaliere, ma senza successo, e inevitabilmente a farne le spese è il cavallo che viene incornato, anche se le corna del toro sono ricoperte da una imbottitura.



Quando il toro è sfinito, con il corpo trafitto da varie banderillas che gli producono atroci sofferenze, entrano in azione otto uomini ("forcados"). Sette di loro assaltano il toro afferrandogli la testa, mentre l'ultimo lo agguanta per la coda, nel tentativo di immobilizzare l'animale.



Il toro è quindi riportato nel recinto ("curro") dove aspetterà tra tremende sofferenze, a volte anche per due giorni, che gli si spalanchino le porte del mattatoio... Le banderillas vengono strappate via dal corpo dell'animale con forza, lasciando enormi buchi e tremende ferite.


Spesso, dopo l'estrazione delle banderillas, si usa mettere del sale nelle ferite dell'animale per guarire le stesse (!) poiché molti di questi tori verranno nuovamente usati in altre corride.

ISOLE DELLE AZZORRE

Le corride effettuate in queste isole sono leggermente differenti, i cavalieri usano delle lance ("picadores") esattamente come nelle corride spagnole. La legge portoghese nº19/2002 di 31/7 proibisce l'uso delle picadores, ma come di solito succede in questi casi, le autorità non intervengono mai.


"FESTE POPOLOARI"

Toro alla corda
Una lunga corda è legata alle corna del toro prima di essere liberato in una strada gremita di gente che lo insegue e lo tortura con tutti i mezzi possibili. La manifestazione più famosa è quello di Ponte de Lima, nel nord del paese. Questa barbarie è praticata anche nelle isole Azzorre.

Corsa del toro
Diversi piccoli villaggi nella regione del Ribatejo praticano questa usanza durante l'estate. I tori sono inseguiti lungo le strade da una folla urlante, presi a calci e tirati per la coda. Capita sovente che alcune persone vengano gravemente ferite, o perfino uccise dal toro infuriato e in preda al panico.

Capeas
La Capeas è una barbarie molto sui generis, praticata nella regione di Guarda. Una squadra di uomini affronta con "bravura" il toro con una specie di staccionata di legno portabile dietro cui le persone si proteggono.



Combattimenti di tori
Questi sono comunemente tenuti nella regione di Tras-os-Montes, nel nord del paese. Il combattimento è tra due grossi tori di razza barrosã, e finisce quando uno dei due tori vince, o per maggiore forza o per sfinimento dell'avversario.


"FESTE POPOLARI" IN PICCOLI VILLAGGI CON LA MORTE DEL TORO
Barrancos
E' il nome di un villaggio di 3000 abitanti tristemente famoso perché tutti gli anni, durante festa in onore della Santa Patrona del paese, nel mese di agosto, vengono uccisi in tre giorni 6 tori e una mucca, ad opera di matador spagnoli.
Questa corrida si svolge in un'arena improvvisata, costruita ogni anno per l'occasione nel centro del paese. I tori sono colpiti da toreri/matador spagnoli che li trafiggono con diverse banderillas, e che alla fine tentano di finirli con la spada (talvolta dopo dozzine di tentativi).
Queste corride furono vietate dal 1928, fino a quando, l'11 luglio 2002, il Parlamento Portoghese non decise di riammetterle dopo un discorso fatto dal Presidente della Repubblica Portoghese, amante delle corride, in occasione della sua visita al villaggio.

Altri due villaggi, Aldeia da Luz e Monsaraz, uccidono i tori dopo le corride, nel totale disprezzo della legge.


AMMINISTRAZIONI COMUMALI CHE APPOGGIANO E PATROCINANO LE CORRIDE IN PORTOGALLO

Invia messaggi di protesta via e-mail, lettera e fax a:

ALANDROAL
Câmara Municipal do Alandroal
Praça da República
7250 - 116 Alandroal
Portugal
Fax: 00 351 268440042
Email: cm-alandroal@mail.telepac.pt

ALBUFEIRA
Câmara Municipal de Albufeira
Rua do Município
8200-863 Albufeira
Portugal
Fax: 00-351- 289 599 511
Email: presidencia@cm-albufeira.pt
geral@cm-albufeira.pt

ALCACÉR DO SAL
Câmara Municipal de Alcácer do Sal
Praça Pedro Nunes
7580-125 Alcácer do Sal
Portugal
Fax: 00-351- 265 610 059
Email: chefe.gap@m-alcacerdosal.pt

ALCOCHETE
Câmara Municipal de Alcochete
Paços do Concelho - Largo de S.João
2894 - 001 Alcochete
Portugal
Fax: 00-351 - 212 348 690
Email: geral@cm-alcochete.pt

ALJUSTREL
Câmara Municipal de Aljustrel
Av. 1º de Maio
7600 - 010 Aljustrel
Portugal
Fax: 00 - 351 - 284 601 611
Email: jfaljustrel@mail.telepac.pt

ALMEIRIM
Câmara Municipal de Almeirim
R. 5 de Outubro
2080-052 Almeirim
Portugal
Fax - 00-351 - 243 594 138
Email: assembleia.cma@almeirimdigital.com

ALTER DO CHÃO
Câmara Municipal de Alter do Chão
Largo do Município
7440-026 Alter do Chão
Portugal
Fax: 00 - 351 - 245 612 431
Email: geral@cm-alter-chao.pt

ARRONCHES
Câmara Municipal de Arronches
Praça da República- Apartado 8
7340-012 Arronches
Portugal
Fax: 00 - 351 - 245 580 081
Email:cmarronches@ptnetbiz.pt

ARRUDA DOS VINHOS
Câmara Muncipal de Arruda dos Vinhos
Largo Miguel Bombarda
2630-112 Arruda dos Vinhos
Portugal
Fax: 00-351-263 976 586
Email: presidente@cm-arruda.pt
cm-arruda@cm-arruda.pt

AZAMBUJA
Câmara Muncipal da Azambuja
Praça do Município, nº 19
2050-315 Azambuja
Portugal
Fax: 00-351-263 401 271
Email : gap@cm-azambuja.pt
geral@cm-azambuja.pt

BARRANCOS
Câmara Municipal de Barrancos
Praça do Município, 2
7230 - 030 Barrancos
Portugal
Fax: 00-351-285 950 638
Email:geral@cm-barrancos.pt

BEJA
Câmara Municipal de Beja
Praça da República
7800-427 Beja
Portugal
Fax: 00 - 351 - 284 322 300
Email:geral@cm-beja.pt

CARTAXO
Câmara Municipal do Cartaxo
Praça 15 de Dezembro
2070-050 Cartaxo
Portugal
Fax: 00-351- 243 700 269
Email:gap@cm-cartaxo.pt

ELVAS
Câmara Municipal de Elvas
Rua Isabel Maria Picão - Apartado 70
7350-953 Elvas
Portugal
Fax: 00-351 - 268 624 334
Email:gabinete.informacao@cm-elvas.pt

ESTREMOZ
Câmara Municipal de Estremoz
Rossio Marquês de Pombal
7100-513 Estremoz
Portugal
Fax: 00-351- 268 332 663 /268 334 010
Email:cmestremoz@cm-estremoz.pt

ÉVORA
Câmara Muncipal de Évora
Praça do Sertório
7000-509 Évora
Portugal
Fax: 00-351- 266 702 950
Email: cmevora@mail.evora.net

FIGUEIRA DA FOZ
Câmara Municipal da Figueira da Foz
Av.Engº Saraiva de Carvalho
3084-501 Figueira da Foz
Portugal
Fax: 00-351- 233 403 310
Email: municipe@cm-figfoz.pt

IDANHA-A-NOVA
Câmara Municipal de Idanha-a-Nova
Largo do Município
6060-163 Idanha-a-Nova
Portugal
Fax: 00 -351- 277 202 723/277 200 580
Email:cmidanha@iol.pt

LAGOS
Câmara Municipal de Lagos
Edifício dos Paços do Concelho
Praça Gil Eanes
8600-668 Lagos
Portugal
Fax: 00-351- 282 769 317
Email: cmlagos@mail.telepac.pt
expediente.geral@cm-lagos.pt

LISBOA
Câmara Municipal de Lisboa
Praça do Município,1º
1100-365 Lisboa
Portugal
Fax: 00-351-213 236 259
Email: aml@cm-lisboa.pt
gab.presidencia@cm-lisboa.pt

MOITA
Câmara Municipal da Moita
Praça da República
2864-007 MOITA
Portugal
Fax: 00-351-212894928
Email:cmmoita@cm-moita.pt

MONFORTE
Câmara Municipal de Monforte
Praça da República - Apartado 4
7450-115 Monforte
Portugal
Fax: 00-351- 245 573 423
Email:cmmonforte@mail.telepac.pt

MONTIJO
Câmara Muncipal do Montijo
R. Manuel Neves Nunes de Almeida
2870-352 Montijo
Portugal Fax: 00-351-212327608
Email:geral@mun-montijo.pt

MOURA
Câmara Municipal de Moura
Praça Sacadura Cabral
7860-207 Moura
Porugal
Fax: 00-351-285 251 702
Email:cmmoura@cm-moura.pt

NAZARÉ
Câmara Municipal da Nazaré
Av.Vieira Guimarães, 54
2450-951 Nazaré
Portugal
Fax: 00-351- 262 550 019
Email: presidente@cm-nazare.pt

NISA
Câmara Muncipal de Nisa
Praça do Municipio 6050-999 Nisa
Portugal
Fax: 00-351-245 412 799
Email:geral@cm-nisa.pt

PORTALEGRE
Câmara Muncipal de Portalegre
R.Guilherme Gomes Fernandes, n.72
7300 - 186 Portalegre
Portugal
Fax: 00-351-245 307 470
Email:municipio@cm-portalegre.pt

PÓVOA DO VARZIM
Câmara Municipal da Póvoa do Varzim
Praça do Almada
4490-438 Póvoa do Varzim
Portugal
Fax: 00-351- 252 611 140
Email: pvarzim@cm-pvarzim.pt

REGUENGOS DE MONSARAZ
Câmara Muncipal de Reguengos de Monsaraz
Praça da Liberdade
7200-370 Reguengos de Monsaraz
Portugal
Fax : 00-351- 266 508 059
Email:geral@cm-reguengos-monsaraz.pt

SABUGAL
Câmara Muncipal do Sabugal
Praça da República
6324-007 Sabugal Portugal
Fax: 00-351- 271 753 408
Email:geral@cm-sabugal.pt


SALVATERRA DE MAGOS
Câmara Municipal de Salvaterra de Magos
Praça da República
2120-072 Salvaterra de Magos
Portugal
Fax. 00-351- 263 500 029
Email: c.m.salvaterramagos@mail.telepac.pt

SANTARÉM
Câmara Municipal de Santarém
Praça do Município
2000-027 Santarém
Portugal
Fax: 00-351- 243 304 299
Email: press@cm-santarem.pt


SETÚBAL
Câmara Municipal de Setúbal
Paços do Concelho
2901-866 Setúbal
Portugal
Fax: 00-351- 265 541 546
Email:gapc@mun-setubal.pt

SOBRAL DE MONTE AGRAÇO
Câmara Muncipal de Sobral de Monte Agraço
Praça Dr. Eugénio Dias, 4
2590-016 Sobral de Monte Agraço
Portugal
Fax: 00-351-261 940 310
Email:geral@cm-sobral-monte-agraco.pt

SOUSEL
Câmara Municipal de Sousel
Praça da República, 1
7470-220 Sousel
Portugal
Fax: 00-351-268 550 115
Email:geral@cm-sousel.pt

VILA FRANCA DE XIRA
Câmara Municipal de Vila Franca de Xira
Praça Afonso de Albuquerque,2
2600-093 Vila Franca de Xira
Fax: 00-351- 263 276 002
Email: presidencia@cm-vfxira.pt
gap@cm-vfxira.pt
gabimprensa@cm-vfxira.pt

VILA NOVA DA BARQUINHA
Câmara Municipal de Vila Nova da Barquinha
Praça da república
2260-411 Vila Nova da Barquinha
Fax: 00-351- 249 720 368
Portugal
Email: presidente@cm-vnbarquinha.pt

VILA VIÇOSA
Câmara Municipal de Vila Viçosa
Praça da República
7160-207 Vila Viçosa
Portugal
Fax:00-351- 268 980 604
Email: geral@cm-vilavicosa.pt
cultura@cm-vilavicosa.pt

AZORES ISLANDS

ANGRA DO HEROÍSMO
Câmara Municipal de Angra do heroísmo
Praça Velha
9701 - 857 Angra do Heroísmo
Açores
Portugal
Fax: 00-351- 295 212 107
Email:angra@cm-ah.pt

GRACIOSA
Câmara Municipal de Santa Cruz da Graciosa
9880-352 Santa Cruz da Graciosa
Açores
Portugal
Fax. 00-351- 295 732 300
Email: presidente@cm-graciosa.pt
geral@cm-graciosa.pt

S.JORGE
Câmara Municipal da Calheta
Rua 25 de Abril
9850-032 Calheta (S.Jorge)
Açores
Portugal
Fax: 00 - 351- 295 416 437
Email:cmcalheta@hotmail.com